互教
October 29th, 2007 — 72pines要不是说教萝卜中文萝卜说那他也可以教我意大利语,我都快忘了姐姐当年高考前还去过上外咨询意大利语系——结果出来的都是西班牙语的老师,姐姐忿忿不平地离开貌似心口还偷偷滴了点儿血。
昨儿个第一堂课,姐姐很惊讶自己能发大舌音虽然像段誉的六脉神剑时好时坏一会儿发得出一会儿发不出,但是总比当年纠缠小舌音舒服多了;同时姐姐还很惊讶萝卜君竟然能把第一声到第四声全部标准无误吟诵到位,ken叔作为一个使用和中文同根同源的语言的国家的人都能把今天下了五子棋发成今天杀了五只鸡,可见萝卜君的强大。
随后两人分别很促狭的一个人拿出一篇拼音读物一个人拿出一段意大利新闻让对方根据已掌握的发音规律朗诵……这真是一件很orz的事情姐姐完全不知道自己在读什么但是传说中读得很标准当然vice versa,果然世界上发音最无规律可循的语言还是英文,ghoti的笑话永生难忘。但是估计萝卜君学中文的速度会远超姐姐学意大利语的进展吧——听到那些个阴性阳性许久没有冒出的烟又从脑后冉冉升起,勤劳善良的中国人从来都不拿这种恶心东西去吓唬外国人的啊><!!!
另外觉得自己真的很适合当老师,一堂中文课下来萝卜君已经可以用非常标准虽然速度稍慢的中文一脸正经的说“我叫萝卜头,我来自意大利”了——注:萝卜君全名roberto,便是和巴乔君一样的名字,简称rob,因此萝卜和萝卜头可谓传神非常,蕴沁妹妹你太强大了!而自己就会了几个单词还有从1数到10,好吧姑且算是双方教学理念不一致=v=
ps,刚才看到一幅图,很好很强大,平客的博好久没上,今日瞥见链接里的薛涛不知怎么想的是薛涌点开一看还以为丫变性了。
This post has been viewed 116 times.
The 互教 by 72pines, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.0 UK: England License.


